Aujourd’hui quand on voyage sur l’océan de l’entrepreneuriat les mots anglais indispensables font partie du plan de navigation. Ils fleurissent avec les nouveaux concepts, les nouvelles techniques, les nouveaux outils. Loin de chercher à les éviter, Dynamique vous propose de prendre cinq minutes de votre temps pour, si d’aventure, un mot ne faisait pas partie de votre répertoire, vous puissiez l’y ajouter !
- acquisition : un rachat d’entreprise
- Advertisement : annonce publicitaire
- Advertising campaign : campagne publicitaire
- After-work : pot entre amis après le travail, soirée
- Annual-review : entretien annuel
- Appointment : nomination, affectation, rencontre organisée
- Asap : as soon as possible : aussitôt que possible
- Boomer ou bien les baby boomers : personnes nées entre 1946 et 1964,
- Balance sheet : bilan
- Benchmark : étude et analyse des techniques de gestion, d’organisation
- Best practices : bons usages, meilleure pratique
- Best-seller : succès en librairie
- Bill (accounting) : note, facture (à payer)
- Board of directors : conseil d’administration
- Brainstorming : se creuser les méninges. Il s’agit tout simplement de se réunir et de réfléchir à plusieurs : on dit communément qu’il y a plus d’idées dans 10 têtes que dans une
- Brief : topo : instruction
- Briefing : réunion préparatoire
- Brunch : buffet matinal
- Buzz : faire un buzz autour de la sortie d’un nouveau produit, signifie faire du bruit, communiquer de façon
- considérable autour de l’objet.
- Cheap : bon marché
- Checker: vérifier
- Check-list pense-bête
- Check-tes-mails : vérifie tes courriels
- Coach : un mentor
- Co-branding : alliance de marques
- Cocooning : être à l’aise
- Coming-out : sortant
- Confcall : abrégé de conférence téléphonique
- Consumer : consommateur
- Cool : calme, décontracté
- Coworking : espace de travail partagé
- Crowdfunding : financement participatif
- Cruncher, de crunch : croquer, craquer. Analyser et compiler des idées
- Curfew : couvre-feu
- Customiser : personnaliser,
- Customs duties : droits de douane
- CWO (cash with order) : paiement comptant à la commande
- Deadline : date limite à laquelle rendre votre dossier, votre article, etc.
- Debriefing : faire un point lors d’une réunion – réunion bilan
- Downloader : télécharger (conjugable)
- Drafter : faire un brouillon
- Empowerment : renforcement d’équipe
- Fair competition : une concurrence déloyale
- Fake : faux, trucage, imposteur
- Feedback : retour
- Flyer : prospectus.
- Followers : disciple, partisan
- Forward : faire suivre
- Full : full time : plein
- Geek : fou passionné
- go bankrupt : faire faillite
- goods : la marchandise, les articles
- growth : la croissance
- Has been : ancienne gloire
- Head office : le siège social
- Hype : tendance
- Impeachement : mettre quelqu’un en accusation et, éventuellement, de le démettre de ses fonctions
- Invoice : une facture (à faire payer)
- JANKY (bas de gamme), peu fiable et de qualité médiocre ou inférieure.
- Jetlag : décalage horaire
- Lobby : groupe de pression
- Low cost : bon marché
- Market share : part de marché
- Market survey : étude de marché
- Market : marché
- Mind mapping : carte heuristique des idées
- Nerd : ballot, boutonneux
- Networking : gestion de réseau
- Offshore : délocaliser
- One-man-show : spectacle en solo
- One-shot : qualificatif signifiant « une fois » ou éphémère
- Pitch : résumé, très succinct
- Prime-time : heure de grande écoute
- Process : processus de mise en œuvre d’un projet, d’un produit
- Purchase : acquisition, achat
- Remake : nouvelle adaptation
- Reporting : compte-rendu
- Rewriting : action de réécrire un texte, en règle générale pour l’améliorer
- Sample : échantillon
- Save the date : expression souvent utilisée dans les e-mails qui vous enjoint à réserver le créneau horaire précisé pour ce rendez-vous
- Schedule : horaire, un planning
- Scoop : exclusivité
- Shooter : « shooter un mail » : l’envoyer à plein de gens
- Smack : gifle
- Sponsor : mécène
- Spread : écart entre le meilleur prix d’achat et le meilleur prix de vente d’une action, d’un bien
- Stay safe! : Soyez prudent ou Prenez soin de vous.
- Step : étapes
- Story-board : dessin préparatif
- Success story : histoire d’une réussite
- Supply : offre
- Survey : enquête
- Switché : changer
- Team building : renforcement d’équipe
- Teaser : énigme
- Telling : art de raconter une histoire
- Think tank : laboratoire d’idées, un groupe de réflexion
- To advertise : faire de la publicité
- To be in the black (accounting) : être positif
- To be in the red (accounting) : être déficitaire
- To recall products : retirer de produits de la vente
- To-do liste : liste où tu notes ce que tu dois faire les choses à faire
- Trend : tendance
- Turnover : le renouvellement, la rotation
- Update : mettre à jour
- Value for money : rapport qualité prix
- Vintage : rétro
- Win-win game : jeu gagnant-gagnant
- within 5 days : dans un délai de 5 jours
- Workflow : déroulement des opérations